Biest in mir / Zvjer u meni

Biest in mir

Gestern wollte ich die Dichterin in mir begraben.

Ich habe nicht einmal eine Blume geworfen,

keine Träne vergossen

sondern , immer noch ,

ich zähme das  Biest in mir.

———————————————————-

Zvjer u meni

Jucer krenuh sahraniti

pjesnikinju u sebi .

Ne bacih ni cvijetak ,

Ne pustih ni suzu ;

nego jos uvijek krotim

tu  zvijer u sebi.

2 komentara za "Biest in mir / Zvjer u meni"

  1. Marija
    22/05/2021 at 5:27 am Permalink

    Pjesma je dobra. Oslobodila si se nepotrebnih nabrajanja, izvukla si glavnu misao i dala joj prostora. astavi tim pravcem.

  2. Krebs
    22/05/2021 at 12:37 pm Permalink

    Hvala , Marija !! Da to mi je namjera , ali se nije lako “prevaspitati!!

Moraš biti prijavljen da bi komentirao.