Lušija

LUŠIJA

Dignilo mu takujin,a plećat je on,

nema mu mane, samo ča živi Bogu

iza nog', dok se ona ponaša ka' da

nema svoji' briga, a opet šteta je

držat' pravu bačvu bez čepa. Lakše

je njoj nego njemu, ka' ga uvik

osamaraju. No, mogli bi oni malo

pričuvat' svoju magarad, jer tiha

voda brege valja i Bog mu mir

samo da', bolje to, nego se pod

pekom živ peka'. Lipi moj čovik,

je l' te stra' dok te nema u meneka.

Vata li te štucavica, jer nije lako

živit od crkavice, zato je počeja

klipsat, ćirit' u gungulastoj lušiji

u kojoj tovar ide libre.



Lušija – tekućina u vjedru u kojoj se ručno 

prala roba (lug i soda kauštika otopljeni u vodi )

Takujin – novčanik

Osamarati – osedlati

Meneka – kod mene

Klipsat – gubiti snagu

Ćirit' – viriti

Gungulastoj – kaotičnoj

Libri – knjige

 

 

 

 

 

4 komentara za "Lušija"

  1. Marija
    26/10/2016 at 6:32 am Permalink

    šteta je
    držat’ pravu bačvu bez čepa.

    Neka svako shvati kako hoće, ali izreka je prava:)

  2. Ivica Grgić
    26/10/2016 at 7:15 am Permalink

    kako ti lijepo čuvaš riječi,svaka čast,pozdrav i 🙂

  3. Dragica Meyer
    26/10/2016 at 8:04 am Permalink

    Lepo i mudro! Pozdrav 🙂

  4. marissa
    27/10/2016 at 9:44 am Permalink

    Riznica riječi .
    VP

Moraš biti prijavljen da bi komentirao.