Okrenuto

oblak se okrenuo
na trbuh
na njemu utisnute
zvijezde
u pupku danica
tako znam
gdje je istok

tamo gdje je
noću zapad

21 komentar za "Okrenuto"

  1. salke
    salke
    13/03/2018 at 12:04 pm Permalink

    Pjesma (ako je mogu tako zvati), bolje utisak je bio najprije napisan na slovenačkom jeziku.

    Lijep pozdrav svima!

    Zrcalno

    oblak se je obrnil
    na bok
    na hrbtu odtisnjene
    zvezde
    tako podnevi vidim
    kje je vzhod

    tam kjer je
    ponoči zahod

  2. salke
    salke
    13/03/2018 at 12:34 pm Permalink

    Ljudi moji, preokrenuo još malo, pa je sada ovako ispalo:

    Zrcalno

    oblak se je obrnil
    na trebuh
    na njem odtisnjene
    zvezde
    v popku danica
    tako vem
    kje je vzhod

    tam kjer je
    ponoči zahod

  3. Krebs
    13/03/2018 at 2:40 pm Permalink

    Vidim ljepotu i stihu!! LP , Maestro!!

  4. salke
    salke
    13/03/2018 at 2:48 pm Permalink

    Hvala ti puno, Spomenka!

    Lijep dan ti želim

  5. Marija
    Marija
    13/03/2018 at 4:10 pm Permalink

    Okreće se taj nestašni oblak. Lijepo si ga naslikao!:)

  6. Aljoša
    Aljoša
    13/03/2018 at 5:43 pm Permalink

    Lijepo je okretati riječi i pjesničke slika, poezija je i igra, zar n? Pjesnici su razigrana djeca, zato Salke uživaj u pisanju 🙂

  7. Murtulica
    Murtulica
    13/03/2018 at 5:47 pm Permalink

    Lijepo si ti to izokretao.
    VP, Salke 🙂

  8. Moon47
    Moon47
    13/03/2018 at 7:58 pm Permalink

    Meni je dobro u svim varijantama. Pozdrav!

  9. Suzana Marić
    Suzana Marić
    13/03/2018 at 8:13 pm Permalink

    Toliko okretanja da sam i ja laptop okrenula 😉 Odlična pjesma, Salke ! Ugodnu večer ti želim 🙂

  10. roverroverled
    roverroverled
    13/03/2018 at 10:58 pm Permalink

    Jako neobična pjesma, sve si bolji i bolji Saša, mašta ti je nevjerojatna, veliki pozdrav. Sviđa mi se što napišeš i prijevod na Slovenski.

  11. nevenka
    nevenka
    14/03/2018 at 8:40 am Permalink

    uživah u toj tvojoj igri, od danas oblak gledam na nov način

  12. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:12 am Permalink

    Hvala ti Marija:) Vvijek idu slike uz riječi al ne znam slikati pa vjerovatno zato pišem:)

    Srdačan pozdrav!

  13. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:13 am Permalink

    Oprosti Marija zbog poljske riječi Vvijek hehe….uvijek!

  14. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:15 am Permalink

    Aljoša, slažem se s tobom, pjesma je igra, mašta, smijeh…a ponekada suza i bol…tako dođe ponekada i treba izbaciti…ne otjerati nego samo da izađe.

    Hvala ti puno!

    Srdačan pozdrav tebi:)

  15. mirko1
    mirko1
    14/03/2018 at 10:16 am Permalink

    Dogodi se pjesma. Vidimo je, ona prije vidi nas i projuri kroz nas. Zastao si na njenim zanimljivim pejzažima.
    lpm

  16. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:16 am Permalink

    Hahaha Murti, carica si! Hvala ti od srca:)

    Srdačan pozdrav tebi!

  17. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:17 am Permalink

    Hvala ti svjetlosti mjeseca!

    Srdačan pozdrav:)

  18. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:19 am Permalink

    Hvala ti Lean od srca:) Tvoje pjesme su jako, jako moćne i duboke, čestitam!

    Srdačan pozdrav tebi:)

  19. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:22 am Permalink

    Hahaha, i to što kažeš. Nasmijala me! Sada je top lap hehe:)

    Srdačan pozdrav, Suzana:)

  20. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:23 am Permalink

    Hvala ti na tvojim riječima, drago mi je, i ja zbog vas gledam na neke stvari drugačije. Pjesma je otvaranje horizonta i zatvaranje granica.

    Srdačan pozdrav, Nevenka:)

  21. salke
    salke
    14/03/2018 at 10:33 am Permalink

    Mirko, slažem se s tvojim riječima i mislima. Najlepše jeste kada nas pjesma nađe, u traženju se ponekada možemo izbgubiti al i to nije gubljenje vremena, nikako jer nas zaokuplja životom koji ispunjava srce.

    Lijepo te upoznati, a još lijepše se družiti s tobom, a doči će i to vrijeme.

    Srdačan pozdrav tebi i tvojima:)

Moraš biti prijavljen da bi komentirao.