Grintavac

Ja u kope, ti u špade

sada cila varoš znade

da si grintav priko mire

u te više niman vire.

 

Ajde Mare ribu pržit

ja se moran s klapon družit

donesi nan bukaletu

neka bude u duetu.

 

Ja u buso, ti u strišo

niman adut, igran lišo

a ti grintav kakav jesi

bukaletu sam donesi.

 

Ide Mare vitar lovit

neće ona s tobon plovit

a ti grintaj, gunđaj, viči

nima me u tvojoj priči.

 

Grintavac-gunđalo

kope, špade, buso, lišo- kartaški termini

10 komentara za "Grintavac"

  1. Marija
    09/06/2012 at 7:50 pm Permalink
  2. Jim Corbet
    09/06/2012 at 8:52 pm Permalink

    Ha,ha, pa ovo je moglo u šaljivo 🙂
    U mom kraju grintavac znači kepec, čovjek nizak rastom ili žgoljo,eto ipak smo mi velika zemlja kad jedna riječ ima potpuno drugo značenje 🙂
    Još jedna tvoja dobra pjesma na dijalektu, bravo Mare !

  3. Marko Grubesic
    09/06/2012 at 8:55 pm Permalink

    Nisam znao sto je grintavac 🙂 Covjek eto uci dok je ziv.Dobra pjesma Mare,prava dispetska.
    Laku noc ti zelim!

  4. Marija
    09/06/2012 at 9:06 pm Permalink

    Jim, dvoumila sam se, je li šaljivo, a onda pomislih; možda je šaljivo samo meni 🙂 🙂
    Marko, svašta ćeš ti još čuti. Evo i za dišpet znaš. 🙂 🙂

  5. dusko
    10/06/2012 at 2:18 am Permalink

    “katraski termni” ? daj ti to malo detaljnije za nas kontinentalce:))

  6. dragica meyer
    10/06/2012 at 6:37 am Permalink

    Ja u kope, ti u spade
    To je Mare
    ja u klin, ti u plocu, hahaha, super je pesma, a i sve mi poznato!
    Lep pozdrav 🙂

  7. dinko1941
    10/06/2012 at 7:30 am Permalink

    Srtašno me je oduševila ova pisma koja me podsjeća iz života nas dalmatinaca, u kominu ispod peke krumpiri i komad mesa, a na stolu karte se dile i viće i po koja psovka a smija koliko god oćeš. Eto me je zanila ova tvoja lipa pisma 🙂

  8. svjetlost
    10/06/2012 at 10:26 am Permalink

    Pročitah ovu pjesmu i ostade slika atmosfere, dobro znane! I riječi, izrazi znani mi, vratiše se još jednom… i gušt je bio i sjeta je bila dio mene.
    (Riječ grintavac ide u spisak…. Ne otkrivam nikome značenje i svrhu, ali sam ti morao reći, Marija, i naravno zahvalitise. Sve sam bogatiji.).

    Veliki pozdrav!

  9. Marija
    10/06/2012 at 1:32 pm Permalink

    Hvala dragi ljudi na komentaru. 🙂
    Duško, ovaj put prolaziš liš bez punta 🙂
    Dragice, napravit ćemo mi od tebe pravu Dalmatinku 🙂

  10. stefi
    10/06/2012 at 4:30 pm Permalink

    Evo kod mene grintav znači zelen netko tko još nije odrastao.
    Marija pjesma je super, takvih grintavaca na žalost još ima ali si ga lijepo odpremila.

Moraš biti prijavljen da bi komentirao.