https://marinkovicranko.wordpress.com/
Kategorija > Jezik i književnost
Pjesma Friedricha Schillera „ Radosti“ u prepjevu Seada Muhamedagića
Ako pjesma može imati vlastiti život, onda ga pjesma Friedricha Schillera „An die Freude“ (Radosti) sigurno ima. Rađala se dugo, jer autor njome nikada nije bio posve zadovoljan. Dešavalo mu se ono čudno stanje u koje upadne pjesnik kada osjeti da može stvoriti nešto veliko, ali mu stalno ponešto smeta pa mijenja ili dopunjuje svoje […]
Književni prevoditelj Sead Muhamedagić
Kada uzmete u ruku knjigu nekog stranog pisca, tražite li ime čovjeka koji je knjigu preveo na vaš jezik? Jeste li svjesni da o znanju i umjetničkom osjećaju prevoditelja ovisi vaše uživanje u lijepoj književnosti, da bez njegovog rada nema razvijene matične kulture? Kada bismo ovisili o vlastitom poznavanju stranog jezika, budimo iskreni, teško […]
“Hrvatski glas Berlin” o romanu Marije Juračić “Mutno more”
http://www.hrvatskiglas-berlin.com/?p=181190
Roman Marije Juračić “Mutno more” na rang listi 20 hrvatskih romana
http://hrvatskaroman.blogspot.hr/2018/04/tjedna-rang-lista-20-romana-hrvatska-07.html
Izašao je peti broj časopisa za kulturnu raznolikost “Alia Mundi”
Što je novo u časopisu možete pročitati putem linka. http://aliamundimagazin.wixsite.com/alia-mundi/novi-broj
Gdje, kamo, kuda
Kažu da je njemački jezik precizan. Zato vas Nijemac nikada neće pitati gdje idete, nego kuda idete. Možete li zamisliti da je hrvatski jezik još preciznije odredio ove upitne priloge nego što je to slučaj u njemačkom jeziku? Pa kada je već tako, nije li zanimljivo o tome promisliti?
Natječaj za haiku zbornik “Zvuk vode”
https://istocnibiser.wixsite.com/ibis/konkurs-za-haiku-zbornik
