Jer si moja
Jedino ti znaš Sunce pretvoriti u svoj kuštravi šeširić, u sumornim popodnevima rominjanje kiše uglazbiti u ditiramb cvrčaka, na oblake okačiti snove te za moj pjesmuljak naći riječi: (više…)
Negacija ispred glagola i pridjeva
Pisanje negacije uz glagol nikome ne predstavlja problem pa naši autori ispravno i odvojeno pišu; ne volim, ne govori, ne gledaj, uz iznimke; neću, nećeš, neće. U našoj pravopisnoj tradiciji moglo se pisati i neću i ne ću, ali ja dajem prednost prvom obliku jer prema načelu sažimanja negativan oblik glagola htjeti ne glasi ja ne hoću, nego ja neću. Ovaj oblik proglašen je ispravnim i u novom pravopisu kojeg su njegovi tvorci u jednoj izjavi nazvali pomirdbenim, kao da se radi o potpisivanju nekog mirovnog sporazuma nakon dugogodišnjeg ratovanja. Skoro da i jest tako.
No, kako je hrvatski jezik postao 24. službeni jezik Europske unije, konačno smo se dogovorili i o hrvatskom pravopisu kako bi naše knjige, časopisi i udžbenici mogli poštivati jedinstveni standard. (više…)
Marija Juračić “Morski pas” Hrvatski glas Berlin
http://www.hrvatskiglas-berlin.com/?p=167564&cpage=1
U našem domu se nekako spontano uvriježilo da, kada razgovaramo o moru i o ribi, odmah prijeđemo na dalmatinsko narječje. Tako i moj zet postane Dalmatinac poštujući onu staru narodnu; odatle si, od kuda ti je žena.
Da ne duljim. Vratio se s tržnice, bacio najlon vrećicu na stol i rekao: “Evo punice, sitija san se vas pa san na peškariji kupija ovega morskega pasa za obid.“ (više…)



