***
Kotrljaj se
Ti si dunjin cvet
Uđi u narandžu
Slatko je nebo
Popi livadu
Šuma je ionako prazna kao minuta
Kotrljaj se
Kao buket crvenih farova nedeljom
Kao disanje
Iz kog su leptiri izvadili četvrtak
I odvezali prvu kišu
Kotrljaj se
Po kvadraturi mog krvotoka
Ja sam kapljica koja kipi
Zaljubljena
Kotrljaj se
Očekujući proljeće
onog dana kad je izraslo stablo popustila sam bijelim pticama otprhnule su visoko u plavičastu paučinu zore (više…)
***
Es gibt kein Blut in mir
Dachrinnen unter der Haut füllt Pulver
Hieroglyphe und eine weitere Wolke
Es gibt ein Foto, das aus dieser Wolke tropft
Auf dem Foto ein Paar
Sie verschwinden im Nebel
Es gibt kein Blut in mir
Nur der Himmel hängt
Einfache Sauerei in perfekter Ruhe
Wir machen Liebe
Im reinen sterben
An wort liebe
Atme ich ein obwohl ich tot bin
Etwas giftiges
